{"id":3335,"date":"2014-12-11T14:33:52","date_gmt":"2014-12-11T12:33:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johannapas.be\/core\/?p=3335"},"modified":"2014-12-11T14:33:52","modified_gmt":"2014-12-11T12:33:52","slug":"witte-inkt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/witte-inkt\/","title":{"rendered":"Witte inkt"},"content":{"rendered":"

Op 10 december presenteerde klas 10C van De Es in Berchem hun po\u00ebzieproject: “Witte inkt”.<\/p>\n

Ik was erbij op uitnodiging van een van de ouders omdat de jongeren, tot mijn verrassing, ook fragmenten uit mijn bundel Soms gaan bomen staande dood<\/em><\/a> hadden geselecteerd voor hun stuk. Omdat ik geen idee had wat ik ervan moest verwachten ging ik er met een leeg hoofd zonder verwachtingen naartoe.<\/p>\n

En ik werd geraakt. Onverhoeds en onvermijdelijk. Anderhalf uur lang.<\/p>\n

Dat kwam niet alleen door de gedichten die ze hadden gekozen – van uiteenlopende dichters, aangevuld met gedichten van henzelf – maar ook door de hele opzet. Een leerkracht was erin geslaagd deze jongeren mee te nemen op een reis door hun eigen grote gevoelens en hen daar woorden voor te laten zoeken, zowel in zichzelf als in de teksten van anderen. Bovendien werd de zwaarte afgewisseld met (prachtige) muziek en met humor (een nieuwsuitzending in gedichten). Zoals het leven zelf, kortom.<\/p>\n

Het ontroerde me ook om mijn eigen woorden tussen de andere teksten door opeens te herkennen en ze te horen uitspreken door die verschillende stemmen, die er blijkbaar iets van zichzelf in hadden herkend. En opeens drong tot me door hoe magisch po\u00ebzie is. Hoe magisch het is om met je eigen woorden opeens in een ander terecht te komen. Om daar een naam te vinden voor de chaos in jezelf. Opeens zag ik het omgekeerde gebeuren van wat me zelf voortdurend overkomt als ik het werk van andere schrijvers lees: iemand had mijn woorden genomen en ze zich eigen gemaakt. Heel even was ik niet meer alleen…<\/p>\n

Er zijn veel dingen aan het schrijven die me voldoening geven: het schrijven zelf, om te beginnen, (het ordenen van mijn gedachten, het kanaliseren van mijn onmacht en mijn woede, mijn drang om te communiceren op een niveau dat ik face-to-face met mensen nooit bereik), het voordragen (die geconcentreerde stilte als mensen tegelijk naar iets luisteren) – maar dit jaar was er niets dat zoveel voldoening gaf (en omdat het december is kan ik dat zeggen) als dit evenement bijwonen.<\/p>\n

\"witte<\/a><\/p>\n

De gekozen fragmenten:<\/p>\n

Maar jij<\/em>
\nJij raakte<\/em>
\nna die lange koude nacht<\/em>
\nmijn vingers aan<\/em>
\nmet je gezicht<\/em><\/p>\n

Het was<\/em>
\nalsof je in me had geslapen<\/em>
\nen toen ik je ontmoette<\/em>
\nwakker werd<\/em><\/p>\n

—<\/em><\/p>\n

Geef me je hart<\/em>
\nzei je<\/em>
\nIk zal er niet op trappen<\/em>
\nIk zal het heel voorzichtig<\/em>
\nin minieme stukjes hakken<\/em>
\nen alle pijn<\/em>
\ndie in het weefsel zit<\/em>
\nverpulveren<\/em>
\nen oplossen in water <\/em><\/p>\n

—<\/em><\/p>\n

Jij maakt<\/em>
\nzeg ik<\/em>
\nvan mijn verhaal<\/em>
\neen hand – <\/em>
\nwaarmee ik zacht<\/em>
\nover mijn eigen hoofd<\/em>
\nkan aaien<\/em><\/p>\n

—<\/em><\/p>\n

Ze zei<\/em>
\nik heb geen plaats voor jou<\/em>
\nen ook geen deken<\/em><\/p>\n

Dus slaap ik<\/em>
\nop de koude grond<\/em>
\nen wacht ik<\/em>
\ntot er iemand komt<\/em>
\ndie met haar warme vingers<\/em>
\nlangs mijn slapen gaat<\/em>
\nen de contouren <\/em>
\nvan mijn lichaam toont<\/em><\/p>\n

—<\/em><\/p>\n

Maar niemand kwam<\/em>
\nen als een herfstblad<\/em>
\nin de natte wind<\/em>
\nbleef ik<\/em>
\naan alles kleven<\/em>
\nwat ik tegenkwam<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Op 10 december presenteerde klas 10C van De Es in Berchem hun po\u00ebzieproject: “Witte inkt”. Ik was erbij op uitnodiging van een van de ouders omdat de jongeren, tot mijn verrassing, ook fragmenten uit mijn bundel Soms gaan bomen staande dood hadden geselecteerd voor hun stuk. Omdat ik geen idee had wat ik ervan moest […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8pym5-RN","jetpack-related-posts":[{"id":3043,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/dictators\/","url_meta":{"origin":3335,"position":0},"title":"Dictators – voor wie ze zo wil noemen","author":"Johanna","date":"15 mei 2014","format":false,"excerpt":"Portugal leren begrijpen, les 3 'O, nee,' zei de vrouw in het Portugees, 'Salazar was goed,' en beende weg om de afwas te gaan doen. We hadden al meer dan een uur zitten praten. Ze hadden me uitgenodigd om bij hen koffie te komen drinken na het eten - ik\u2026","rel":"","context":"In "tekst"","block_context":{"text":"tekst","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/tekst\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/graffiti-espinho-4-300x224.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1791,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/de-tijd-hervonden-24-11-12\/","url_meta":{"origin":3335,"position":1},"title":"De Tijd Hervonden 24-11-12","author":"Johanna","date":"26 november 2012","format":false,"excerpt":"24 november, De Tijd Hervonden - Hasselt Samen met Runa S. mocht ik enkele gedichten voorlezen op de po\u00ebzie-avond \"A la recherche d'un po\u00e8me\" in De Tijd Hervonden, Witte Nonnenstraat 8, 3500 Hasselt. In dit gezellige boekencaf\u00e9 kwamen een tiental dichters aan bod. De dichter werd kort voorgesteld door iemand\u2026","rel":"","context":"In "voordrachten"","block_context":{"text":"voordrachten","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/voordrachten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/tijdhervonden-037-300x224.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3459,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/zinkend-schip\/","url_meta":{"origin":3335,"position":2},"title":"zinkend schip","author":"Johanna","date":"14 maart 2015","format":false,"excerpt":"Bibliotheek Sint-Anneke \u2020 2001 Ooit werkte ik in een bib. Je weet wel: zo'n gebouw vol boeken en - toch al - een handvol computers. Toen ik er begon was het nog een onafhankelijke bib, al wist ik wel dat ze dat - door een decreet van jaren eerder -\u2026","rel":"","context":"In "gedichten"","block_context":{"text":"gedichten","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/gedichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/bib-sint-anna-300x213.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3121,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/gedwongen-repatrieringen\/","url_meta":{"origin":3335,"position":3},"title":"gedwongen repatri\u00ebringen","author":"Johanna","date":"1 juli 2014","format":false,"excerpt":"Op 22 september 1998 werd Semira Adamu tijdens een gedwongen repatri\u00ebring gedood door de politie-agenten die haar begeleidden. Gedwongen verwijderingen en opsluiting van mensen die geen misdrijf hebben gepleegd, gebeurt nog steeds in Belgi\u00eb, evenals het criminaliseren van mensen die zich ertegen verzetten. Onder dit gedicht dat ik daarover schreef\u2026","rel":"","context":"In "gedichten"","block_context":{"text":"gedichten","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/gedichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3325,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/dubbelzien\/","url_meta":{"origin":3335,"position":4},"title":"Dubbelzien","author":"Johanna","date":"7 december 2014","format":false,"excerpt":"Het is net als met die tekening waarin sommige mensen een oude vrouw zien en andere een jong meisje. Als je ze eenmaal allebei ziet, kan je niet meer begrijpen dat je ooit niet zag dat er twee tekeningen in die ene verscholen zitten. Je kan ze niet tegelijk zien,\u2026","rel":"","context":"In "tekst"","block_context":{"text":"tekst","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/tekst\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/jong_oud2-264x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3034,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/mieren-een-verhaal\/","url_meta":{"origin":3335,"position":5},"title":"Mieren – een verhaal","author":"Johanna","date":"29 maart 2016","format":false,"excerpt":"Mieren\u00a0\u2013 Johanna Pas Ik zit op de patio en kijk naar de mieren. Een\u00a0briesje\u00a0streelt mijn stramme schouders. De mieren lopen tussen de voegen, over en langs elkaar heen. Een ordeloze horde in een ordelijke stroom.\u00a0Van bovenaf lijkt het of er een lijn zit in wat ze doen, maar die is\u2026","rel":"","context":"In "tekst"","block_context":{"text":"tekst","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/tekst\/"},"img":{"alt_text":"Mier - mjp","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/image-e1399743049608.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/image-e1399743049608.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/image-e1399743049608.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3335"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3338,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3335\/revisions\/3338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}