{"id":3584,"date":"2015-12-16T20:50:10","date_gmt":"2015-12-16T18:50:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.johannapas.be\/core\/?p=3584"},"modified":"2015-12-19T16:23:00","modified_gmt":"2015-12-19T14:23:00","slug":"deus-ex-machina-brengt-schwarzenbach-15-1-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/deus-ex-machina-brengt-schwarzenbach-15-1-16\/","title":{"rendered":"Schwarzenbach 15-1-16"},"content":{"rendered":"

Deus ex Machina organiseert een avond rond het leven en werk van Annemarie Schwarzenbach.<\/strong><\/span><\/p>\n

Slechts weinig vrouwen en mannen hadden zo\u2019n boeiend en opwindend leven als Annemarie Schwarzenbach<\/strong> (1908-1942). Ze groeide op in een van de rijkste families van Zwitserland en ontwikkelde zich tijdens de jaren dertig \u2013 in tegenstelling tot de meerderheid van haar familie \u2013 tot antifascistische journaliste en schrijfster. Getekend door een zware morfineverslaving, op de vlucht voor de schijnwereld van haar ouderlijke huis en haar dominante moeder, steeds op zoek ook naar zichzelf, bereisde ze Perzi\u00eb, Afghanistan, Afrika en de VS. Schwarzenbach trok op met de belangrijkste schrijvers van haar tijd en ze was eng bevriend met Klaus en Erika Mann. Ze was hoogbegaafd, hoogsensitief, rusteloos, vaak vervuld van een autodestructieve melancholie. Ze had charisma, was fotogeniek en androgyn. \u2018De ontroostbare engel met het droevige gezicht\u2019, aldus Nobelprijswinnaar Roger Martin du Gard, leefde wild en stief jong en eenzaam in 1942 na een nogal dom fietsongeval.<\/p>\n

Ondanks de cultstatus die Schwarzenbach vooral in Zwitserland sinds haar herontdekking in 1987 heeft verworven, is zij in het Nederlandse taalgebied nog te weinig gekend. Tot nog toe werd slechts \u00e9\u00e9n novelle in het Nederlands vertaald: Een vrouw zien<\/em> (2013), een lesbische coming-outnovelle. Het Belgische literaire tijdschrift Deus ex Machina vertaalde onlangs een van haar Amerikaanse reportages.<\/p>\n

De avond zal plaatsvinden op <\/strong>vrijdag 15 januari 2016 in <\/strong>Het Looks (Ros Beiaardstraat 13, 2500 Lier). <\/strong><\/p>\n

Om 19 uur wordt de documentaire <\/strong>Annemarie Schwarzenbach: Une Suisse Rebelle<\/em><\/strong> (C. Bonstein \u2013 Nasser Bakhti) vertoond. Om 20.15 uur start het literaire gedeelte met o.a. <\/strong>Gaea Schoeters en Johanna Pas. Michiel Kroese zorgt voor de muzikale intermezzi. <\/strong><\/p>\n

Inkom is<\/strong> gratis, wel graag inschrijven via <\/strong>info@deusexmachina.be<\/a> <\/strong><\/p>\n

Documentaire en literair luik staan los van elkaar: u kan zich voor \u00e9\u00e9n van beide evenementen inschrijven, of voor de twee.<\/strong><\/p>\n

\"schwarzenbach<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deus ex Machina organiseert een avond rond het leven en werk van Annemarie Schwarzenbach. Slechts weinig vrouwen en mannen hadden zo\u2019n boeiend en opwindend leven als Annemarie Schwarzenbach (1908-1942). Ze groeide op in een van de rijkste families van Zwitserland en ontwikkelde zich tijdens de jaren dertig \u2013 in tegenstelling tot de meerderheid van haar […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8pym5-VO","jetpack-related-posts":[{"id":3618,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/annemarie-schwarzenbach-30-4-16\/","url_meta":{"origin":3584,"position":0},"title":"Annemarie Schwarzenbach 30-4-16","author":"Johanna","date":"9 maart 2016","format":false,"excerpt":"Een avond over de antifascistische journaliste en schrijfster Annemarie Schwarzenbach (1908-1942). Ze trok op met de belangrijkste schrijvers van haar tijd en ze was bevriend met Klaus en Erika Mann. Ze was hoogbegaafd, hoogsensitief, rusteloos, vaak vervuld van een autodestructieve melancholie. Ze had charisma, was fotogeniek en androgyn. \u2018De ontroostbare\u2026","rel":"","context":"In "voordrachten"","block_context":{"text":"voordrachten","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/voordrachten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/schwarzenbach-foto-280x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1821,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/brug\/","url_meta":{"origin":3584,"position":1},"title":"brug","author":"Johanna","date":"11 december 2012","format":false,"excerpt":"I Haar beentjes bungelen over de reling Zij voelt achter zich de stappen vaag trillen Hij staat achter haar legt een hand op haar schouder zegt: Bruggen zijn soms gevaarlijke dingen Ze spuwt in het water bijna op haar benen Zijn hand gaat weer weg - nu staat hij naast\u2026","rel":"","context":"In "gedichten"","block_context":{"text":"gedichten","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/gedichten\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/110320122947-300x224.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1497,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/mos\/","url_meta":{"origin":3584,"position":2},"title":"mos","author":"Johanna","date":"10 augustus 2012","format":false,"excerpt":"\"Mossen proberen uitdroging meestal niet te overleven door er weerstand aan te bieden, zoals de hulstboom met zijn leerachtige bladeren of een baobab die als een spons water opslaat, maar door haar lijdzaam te ondergaan. Mossen kunnen uitdrogen tot ze dor en bros zijn, om vervolgens toch weer tot leven\u2026","rel":"","context":"In "tekst"","block_context":{"text":"tekst","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/tekst\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/020820123326-300x224.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3736,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/recensie-de-rug-van-een-hand\/","url_meta":{"origin":3584,"position":3},"title":"Recensie De rug van een hand","author":"Johanna","date":"12 april 2017","format":false,"excerpt":"Recensie op Goodreads door Willy Schuyesmans 13 februari 2017 'De rug van een hand' is een indrukwekkende po\u00ebziebundel over de veertien liefdes van Violante Juarez Oliveira. Wie de roman van M.J. Pas: De taal van boekenruggen, heeft gelezen zal die Violante herkennen als een van de hoofdpersonen uit dit boek.\u2026","rel":"","context":"In "recensies"","block_context":{"text":"recensies","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/recensies\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/rug-van-hand-goodreas-635x262.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/rug-van-hand-goodreas-635x262.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/rug-van-hand-goodreas-635x262.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2456,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/niezen-een-verhaal\/","url_meta":{"origin":3584,"position":4},"title":"Niezen – een verhaal","author":"Johanna","date":"28 augustus 2013","format":false,"excerpt":"of: Om een boek te lezen moet je de rug soms breken Johanna Pas (Dit verhaal verscheen eerder in de verhalenbundel Het experiment van Uitgeverij LaVita Publishing) Wat had ik m\u00f3\u00e9ten zeggen. Ze wilde niet bij mij zijn. Dat kon ik voelen aan de manier waarop ze haar hand op\u2026","rel":"","context":"In "tekst"","block_context":{"text":"tekst","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/tekst\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/mei-2013-009.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2345,"url":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wolken-2\/","url_meta":{"origin":3584,"position":5},"title":"verlangen naar wolken","author":"Johanna","date":"4 juli 2013","format":false,"excerpt":"1 Hier was regen en donkere wolken. Waar ze vertrokken was had koud lichtblauw de hemel opgevuld. Ze wist niet of ze wilde weten waarom ze weer vertrokken was toen blauw de lucht de zon een bundel stralen zonder kern \u2014 en waar ze aankwam wolken en niemand die haar\u2026","rel":"","context":"In "gedichten"","block_context":{"text":"gedichten","link":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/category\/gedichten\/"},"img":{"alt_text":"foto: regen - mjp","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/februari-2013-004.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/februari-2013-004.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.johannapas.be\/core\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/februari-2013-004.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3584"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3593,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584\/revisions\/3593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.johannapas.be\/core\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}